{"id":2475,"date":"2008-08-07T12:00:00","date_gmt":"2008-08-07T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hiroyokaneko.com\/?post_type=nor-portfolio&p=2475"},"modified":"2024-11-23T16:27:35","modified_gmt":"2024-11-24T00:27:35","slug":"nagasaki-dialog","status":"publish","type":"nor-portfolio","link":"https:\/\/hiroyokaneko.com\/ja\/project\/nagasaki-dialog\/","title":{"rendered":"\u9577\u5d0e\u554f\u7b54\u30fb\u3073\u308f\u7642\u6cd5"},"content":{"rendered":"\n

2000 – 2010<\/h3>\n\n\n\n

\u9577\u5d0e\u3067\u306e\u64ae\u5f71\u306f\u3001\u3053\u3046\u3057\u305f\u6771\u4eac\u3067\u306e\u5834\u6240\u3068\u306e\u5bfe\u8a71\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u3001\u3053\u306e\u6570\u5e74\u3001\u4e39\u5ff5\u306b\u7d9a\u3051\u3089\u308c\u3066\u304d\u305f\u3002\u5148\u884c\u3057\u3066\u767a\u8868\u3055\u308c\u305f\u300e\u9577\u5d0e\u554f\u7b54\u30fb\u3073\u308f\u7642\u6cd5\u300f\u306f\u3001\u96f2\u4ed9\u30fb\u666e\u8ce2\u5cb3\u3001\u8aeb\u65e9\u6e7e\u3001\u4f50\u4e16\u4fdd\u3001\u305d\u3057\u3066\u9577\u5d0e\u5e02\u5185\u3068\u3044\u3046\u770c\u5185\u306e\u5404\u5730\u306e\u5199\u771f\u306b\u3001\u4e00\u70b9\u3060\u3051\u3001\u6771\u4eac\u306e\u7687\u5c45\u306e\u304a\u6fe0\u7aef\u3067\u64ae\u5f71\u3055\u308c\u305f\u5199\u771f\u304c\u7d44\u307f\u5408\u308f\u3055\u308c\u308b\u3068\u3044\u3046\u5f62\u3067\u5c55\u793a\u3055\u308c\u305f\u3002\uff14x\uff15\u306e\u30ab\u30e1\u30e9\u3067\u64ae\u3089\u308c\u305f\u9577\u5d0e\u5404\u5730\u306e\u5199\u771f\u306f\u4e00\u898b\u4f55\u4e8b\u3082\u306a\u304f\u7a4f\u3084\u304b\u306b\u3072\u308d\u304c\u308b\u5149\u666f\u306e\u80cc\u5f8c\u306b\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u5834\u6240\u3067\u306e\u5927\u304d\u306a\u51fa\u6765\u4e8b\u304c\u3001\u304b\u3059\u304b\u306a\u6ce2\u7d0b\u306e\u5e83\u304c\u308a\u306e\u3088\u3046\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u3044\u308b\u3053\u3092\u793a\u5506\u3057\u3001\u4e00\u70b9\u3060\u3051\u5dee\u3057\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u7687\u5c45\u306e\u305d\u3070\u3067\u64ae\u5f71\u3055\u308c\u305f\u5199\u771f\uff08\u3053\u308c\u3060\u3051\u304c\u591c\u666f\uff09\u304c\u3001\u305d\u308c\u3089\u306e\u9577\u5d0e\u5404\u5730\u306e\u5149\u666f\u306b\u5225\u306e\u30d0\u30fc\u30b9\u30da\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u3092\u958b\u3044\u3066\u3044\u304f\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u300c\u30b5\u30a4\u30c8\u30fc\u5834\u6240\u3068\u5149\u666f<\/strong>\u300d\u5c55\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3088\u308a\u629c\u7c8b
\u5897\u7530\u73b2
\u6771\u4eac\u56fd\u7acb\u8fd1\u4ee3\u7f8e\u8853\u9928\u3000\u6771\u4eac\u56fd\u7acb\u8fd1\u4ee3\u7f8e\u8853\u9928\u4e3b\u4efb\u7814\u7a76\u54e1<\/p>\n\n\n\n

\u5168\u6587\u3078<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
\n

[sait] site\/sight<\/strong> -excerpt-
Rei Masuda, Curator of Photography
The National Museum of Modern Art, Tokyo<\/p>\n

By means of the act of taking photographs, Hiroyo Kaneko has been trying to open each one of the secrets folded in each site. One such work is a series entitled Along Leaves, which focuses on the plants in a residential district of Tokyo. Some plants function as the border between one residence and another and others emerge as a domain of nature in a gap amidst the city. There is a surprising diversity to the functions of a plant. This attempt led to another series entitled Bushes and Palace, in which the imperial Palace in the centre of Tokyo was captured as a gigantic bush. Kaneko elaborately photographed the entourage of the palace with a 4 by 5 inch camera. Again through this series, viewpoints towards a variety of political and historical directions were opened in this gigantic “bush”.<\/p>\n

The pictures of Nagasaki nave been taken assiduously over the past few years in the same manner as the dialogues with various sites in Tokyo. Prior to the works presented in this exhibition, Kaneko presented a series entitled Nagasaki Dialogue, Biwa Treatment. This included snapshots of various locations in Nagasaki Prefecture such as Unzen-Fugendake, Isahaya Bay, Sasebo, and the city of Nagasaki. Combined with these was a single shot taken by the moat around the Imperial palace in Tokyo. Although the views of Nagasaki taken with a 4 by 5 camera looked peaceful on the surface, there was a certain implication of the rippling influence of the significant incidents that took place in each location. The single shot taken by the imperial Place (which was the only on taken by night) played a role of its own providing a different perspective of the view of Nagasaki.<\/p>\n

In the series included in the current exhibition, nagasaki dialog, Kaneko’s interest concentrates on the city of Nagasaki. In this case, the photographer proceeds by literally dialoguing with the people who suffered from the atomic bomb and with to pass on that memory. Through this dialogue, Kaneko was also able to induce new aspects of her earlier photographs of Nagasaki. By conversing with the site, the photographer becomes able to form a memory of that site. The encounter with memories of the people living in that site then leads to a new memory. A photograph may not be equal to anyone of those memories, but it can emerge as a new site reminding us of the overlapping memories.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Ground Zero, Nagasaki, 2001<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Ground Zero, Nagasaki, A photo taken a few months after the atomic bomb dropped in 1945 <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Soccer field across the Ground Zero, 2001<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Katsuji Yoshida, survivor who speaks, 2002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Nagayo-machi, a suburb of Nagasaki city, 2002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Sakue Shimohira, survivor and activist, 2002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
New Peak on the top of Mt. Unzen created by the eruption in 1990s, Unzen, 2001<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
An old house and a persimmon tree survived from the eruption, Unzen, 2001<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Farmland reclamed after the eruption, Unzen, 2001<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Mt. Tengu, Unzen, 2001<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
A Cow Ranch behind Mt. Unzen, Unzen, 2001<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Tajima Family, 2001<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Loquat leaf therapy-2, 2010<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Loquat leaf therapy-2, 2010<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Loquat leaf therapy-2, 2010<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Chijiwa beach, Unzen, 2002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Tsuyo Kataoka, survivor and christian, 2002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Koyagi-machi, a suburb of Nagasaki city, 2002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Hidetaka Komine, survivor and barbar, 2002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Sakurano-sato, a suburb of Nagasaki city, 2008<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Utsutsugawa-machi, a suburb of Nagasaki city, 2002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Matsubara-machi, a suburb of Nagasaki city, 2002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Shiratori-machi, a suburb of Nagasaki city, 2002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Yoshiro Yamawaki, survivor and writer, with his wife, 2008<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Park Side Hotel by the Ground Zero, 2001<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
The night view by the Imperial Palace, Tokyo, 2002<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2000 – 2010 \u9577\u5d0e…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1963,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"nor-portfolio_cat":[],"class_list":["post-2475","nor-portfolio","type-nor-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hiroyokaneko.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/nor-portfolio\/2475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hiroyokaneko.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/nor-portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/hiroyokaneko.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nor-portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiroyokaneko.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiroyokaneko.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiroyokaneko.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hiroyokaneko.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hiroyokaneko.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2475"},{"taxonomy":"nor-portfolio_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/hiroyokaneko.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/nor-portfolio_cat?post=2475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}